|
|
|
|
| 작성자 |
: |
cool guy |
|
| 작성일 |
: |
2003-07-04 오후 7:02:01 |
|
| 파일 |
: |
|
|
| 이메일 |
: |
|
|
|
| |
 |
얼마전 우연히 한국경제신문을 보다가 경제교과서 엿보기라는 기사에 좋은 글이 있어서 소개하고자 합니다.( 참고로 전 신문은 구독하고 있지않으며 가끔 식당에서 스포츠 신문을 보는 사람입니다. )
< 기사 내용 >
- 다음은 全美 경제 교육협의회(National Council on Economic Education)가 초등학교 3-4학년 선생님들을 위해 발간한 경제학 강의 안내서에 소개된 "경쟁"( competition)에 대한 설명입니다.
* People experience competition everyday. Competition challenges people to try harder, practice more, and invest more time and energy in order to do their best. Competition not only encourages individuals to do their best, it also encourages business to do their best to gain more customers and thus make greater profits.
*The level of competition in the marketplace has a lot to do with how people live their lives, how much they earn, and how much they pay for goods and services. Business compete through advertising, adding new products, improving product quality, lowering prices, and providing services along with product.
( 미국 초등학교 경제학 강의 안내서 중 )
신문에는 친절히 번역이 되어있지만 여기선 생략 하기로 하구요
끝까지 읽고 암기(?)한 분껜 이 cool guy가 한잔 쏨니다.
안녕히---- ---- ^_* |
|
 |
|
| |
|
